رفع الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، متهمًا إياها بالتشهير وانتهاك قانون الممارسات التجارية، على خلفية تعديل خطابه في 6 يناير 2021 ضمن برنامج “بانوراما”. وطلب ترامب، وفق الوثائق المقدمة لمحكمة في فلوريدا، تعويضات بقيمة 5 مليارات دولار عن كل ادعاء، بعد أن اعتذرت بي بي سي له في نوفمبر/تشرين الثاني لكنها رفضت دفع أي تعويضات، مؤكدة عدم وجود أساس قانوني لمطالبة بالتشهير.
واتهم فريق ترامب القانوني بي بي سي بـ”التلاعب المتعمد والخبيث والمضلل” بخطابه، مشيرًا إلى أن التحرير أعطى انطباعًا خاطئًا بأنه دعا مباشرة إلى العنف خلال أحداث الكابيتول. وجاءت الدعوى بعد أن أعرب ترامب في تصريحات سابقة عن نيته مقاضاة الهيئة بسبب الفيلم الوثائقي الذي عرض في المملكة المتحدة قبل انتخابات 2024، معتبرًا أن كلمات قالها تم تحريفها بشكل يسيء لسمعته.
وفي تفاصيل خطابه الأصلي، دعا ترامب الحشد إلى “السير إلى الكابيتول” والتحية على أعضاء الكونغرس الشجعان، وقال لاحقًا: “ونحن نقاتل. نقاتل بضراوة”. بينما أظهر مقطع في برنامج “بانوراما” كأنه يقول: “سنسير إلى الكابيتول… وسأكون هناك معكم. ونحن نقاتل. نقاتل بكل قوة”، مما أثار جدلًا واسعًا وأدى إلى اعتذار بي بي سي عن الانطباع الخاطئ الذي أعطاه التحرير.
16/12/2025