وحسب مصدر راديو كندا قالت إن المهاجر أصاب الشرطي بجروح خطيرة، وتم نقله إلى المستشفى وهو الآن خارج دائرة الخطر.
وباشر مكتب التحقيقات المستقل (BEI) تحقيقًا في ملابسات تدخل جهاز الشرطة، وأوضح أن خمسة محققين سيتولون القضية، بينما ستجري شرطة كيبيك تحقيقاً جنائياً